Ljudi dolaze u kafane, ljetne baste i druga sastajalista da bi bili sa drugima, ali istodobno i sami. Ideja rada je ukazati na paradoksalni odnos intimnog i javnog: stolovi su medusobno razdvojeni transparentnim pregradama, kroz koje se naziru siluete ljudi za susjednim stolovima. Ljudi su daleko jedni od drugih, cak i kada su fizicki blizu.
TAKO BLIZU, A TAKO DALEKO
SO CLOSE, AND YET SO FAR AWAY
CULHAN, 25 - 30.08.1997  
  LEJLA HODŽIĆ
  














People come to cafés, summer gardens and other meeting places to be with others, and at the same time, alone. The idea of the work is to point out the paradoxical relation of private and public: tables are separated from one another by transparent partitions, through which are dimly seen silhouetted people at neighboring tables. People are far from each other, even when physically close.