Rad
je baziran na prizivanju duha hamama, erotskog skladista ljudskih fantazama.
Musko/zenski prostor je podijeljen vatrenim zidom socijalnih i moralnih zabrana.
Piramida falusnog oblika, napravljena od sapuna za pranje vesa (kabasa), simbolicki
oznacava muski hamam. Zenski dio kupatila poplocan je raznobojnim toaletnim
sapunima slozenim u mozaik vaginalnog oblika. Plamenom odvojeni hamami ozvuceni
su muskim pjevanjem pod tusem i djevojackim kikotom.
| The
work is based on the appealing spirit of the public bath, as an erotic
warehouse of human fantasm. The male/female space is divided by a fiery
wall of social and moral prohibition. The male bath is symbolically characterized
by a phallic pyramid of laundry soap ("kabas"), and the female is paved
with variously colored facial soaps arranged in a vagina-mosaic pattern.
The baths separated by flames are alive with the sound of men singing
under the shower and girls giggling. |